keskiviikko 28. maaliskuuta 2012

Bonjour mon cher ami!

Makkaraisen ollessa töissä, Ellimaikin koulussa ja mamman vielä nukkuessa käytiin Esterin kamarissa aamulla (klo10.45) seuraavanlainen keskustelu.

video

Sophie la Girafe: Bonjour mon cher ami!
Siisseli: Huomenta Sohvi!
Sophie la Girafe: Vous vous réveillez?
Siisseli: Herätään vaan, minua ei enää nukuta. Oletko kuullut kun maistoin eilen maissivelliä?
Sophie la Girafe: Oh La La! Était-ce délicieux?
Siisseli: Se maistui ihanalle. Nyt minulla onkin jo vähän nälkä. Haluatko sinäkin tissimaitoa?
Sophie la Girafe: Non merci. Je mange les feuilles des arbres.
Siisseli: Meidän mammalla ei taida olla puun lehtiä?! Herätetään se ja kysytään.

Ja loppuun vielä pikku Siisselin päivän asu.

body ja housut: Next, neule: MiniMode, hattu: Du Pareil au même


2 kommenttia:

  1. Ihana pieni Siisseli! Ja mainiot ranskantaidot, en aio kysyä, miten ne on hankittu ja ylläpidetty. Omani varmaan jäivät matkasta jossakin muutossa nyyh.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, Siisseli on kyllä mainio pakkaus!

      Ja ranskantaidot on mulla itselläni enemmän kuin ruosteessa (lue olemattomat) ... Sohvi Kirahvi taas puhuu hienosti lähinnä Google kääntäjän avulla ;o)

      Poista